Hoewel ik als blogger liefst mijn eigen teksten en gedichten publiceer, kan ik het soms niet laten om prachtige teksten van anderen door te geven. Er zijn nu eenmaal mensen die veel mooier kunnen schrijven, haha. Op de mooie weblog http://bodemlozebeeldentuin.blogspot.com/ van een bevriend blogger, Joost, kwam ik deze tekst tegen van Oriah “Mountain Dreamer” (zie bijgaande foto). Ongelooflijk indrukwekkend, uit het hart geschreven………… Wie haar woorden naar binnen laat en probeert te antwoorden, wordt vanzelf warm rond het hart, in deze koude dagen van december:
Het kan me niet schelen hoe jij je brood verdient,
ik wil weten waar je warm voor loopt en
of je durft te dromen van de vervulling van je meest dierbare verlangens.
Het kan me niet schelen hoe oud je bent,
ik wil weten of je het risico durft te lopen uitgelachen te worden,
als je gaat staan voor je idealen, voor de liefde
of voor het avontuur dat je van je leven wilt maken.
Het kan me niet schelen hoe jouw sterren staan,
ik wil weten of je het wezen van je eigen leven leiden kent en
wakker geschud bent door het leven zelf,
of dat je bent verdoofd en afgesloten
uit angst voor nog meer lijden.
Ik wil weten of je de pijn kunt toelaten,
de jouwe en de mijne,
zonder deze te willen verdoezelen, te ontkennen of te koesteren.
Ik wil weten of je blijheid kunt toelaten,
de jouwe en de mijne,
of je kunt dansen, wild en vol overgave
totdat je van top tot teen tintelt van vreugde
zonder jezelf te laten beperken door allerlei waarschuwingen
en zogenaamd realisme.
Het kan me niet schelen of je verhaal waar is,
ik wil weten of je trouw bent aan jezelf,
ook als je een ander moet teleurstellen.
Of je kunt omgaan met beschuldigingen
en je eigen onschuld kunt blijven ervaren.
Of je zonder vertrouwen toch betrouwbaar bent.
Ik wil weten of je oog hebt voor schoonheid,
Zelfs in de grijsheid van alledag.
Of jij jezelf recht van bestaan geeft
louter omdat je leeft.
Ik wil weten of je fouten kunt toegeven
en kunt leven met beperkingen,
de jouwe en de mijne
en nog steeds aan de oever van het meer kunt staan
en volmondig ‘JA’ kunt roepen naar de zilveren maan.
Het kan me niet schelen waar je woont en hoeveel geld je hebt.
Ik wil weten of je na een slopende nacht vol verdriet en wanhoop,
toch opstaat om voor de kinderen te zorgen.
Het kan me niet schelen wie je allemaal kent of wat je afkomst is,
ik wil weten of je met mij door het vuur zult gaan en niet terug zult deinzen.
Het kan me niet schelen waar, wat en met wie je gestudeerd hebt,
ik wil weten wat jou innerlijk overeind houdt als alles om je heen wegvalt.
Ik wil weten of je alleen kunt zijn met jezelf,
en je eigen gezelschap waardeert in de eenzame momenten.
( Bron? Zie http://www.oriahmountaindreamer.com )
Onlangs een andere tekst van deze schrijfster op mijn blog gezet. Ik sluit hem hierbij in.
Groetjes,
Renaat
De roep
Ik heb mijn hele leven al gehoord,
een stem die een naam roept die ik herken als de mijne.
Soms is het een zacht gefluister.
Soms klinkt het dringend.
Maar altijd zegt die stem: Word wakker, liefste. Je slaapwandelt.
Dat is niet ongevaarlijk!
Vergeet niet wie je bent, en laat die kennis
je thuis brengen naar de Geliefde.
Hou vast wie je bent, en laat een dieper weten
je menselijk zijn kleuren.
Je hoeft nergens heen. Wat je zoekt, is hier.
Open je vuist en zie wat je al in je hand had.
Je hoeft nergens op te wachten,
er is geen punt dat je moet bereiken.
Waar je altijd naar hebt verlangd, is hier, nu.
Met al dat zoeken maak je je alleen maar moe.
Kom thuis en rust uit.
Hoe veel langer kun je zo nog doorgaan?
Je geest is uitgehongerd, je hart wankelt.
Doe toch niet zoveel moeite!
Laat jezelf een van de van God bezetenen zijn,
enkel trouw aan de schoonheid die je bent.
Laat de minnaar je optrekken en omhelzen,
dans, ook al laat je dit uit angst liever aan je voorbijgaan.
Vergeet niet dat er een woord is
dat je met je hele ziel moet uitspreken.
Wanneer dat je vindt, geef het dan je leven.
Blijf niet gierig zwijgen.
Wijd jezelf geheel aan het spreken.
Wees een woord uit het liefdesgedicht
dat we vannacht samen schrijven.
(Oriah Mountain Dreamer)
Ik zou graag willen weten wie de Nederlandse vertaling heeft gemaakt van de Invitation?
Het blijven bezielde woorden! Mijn ant-woord >
BEZIELING
Er is een woord dat van bezieling spreekt,
het wordt gefluisterd en wie dan onbevangen
luistert naar wat door wind wordt ingeblazen
zal zich in gevouwen stilte zacht verbazen:
het spreekt niet van opstandigheid, het laat
de adem van het leven over zich de handen
leggen zoals golven over zand en die dan
glinsterend daarin de regenbogen laten
schitteren die horizon aan horizon verbinden,
het voelt als nooit tevoren, alsof een hemels
alfabet zich op het strand te rusten legt en
daar geduldig op jouw lezen wacht tot jij
betekenis blaast, zoals de wind die net nog
van bezieling sprak.
Dit woord, dit weten is een mantel en jouw
dragen zal verwarmen tot ver voorbij de
eeuwigheid, tot ver voorbij het hemels klinken
van de stemmen die nu aansporen tot wederwoord,
O ja, er is een woord dat van bezieling spreekt,
het woord dat aan jouw lippen vraagt het naar
het Hart te dragen, het woord dat als een kind
gekoesterd in de moederschoot ontwaken zal
wanneer jouw roeping dan het spreken wordt
waarop geboorte het vervullend antwoord is.
Prachtig Rombout. Word er stil van…
Bovenstaande vertaling van ‘De roep’
is van Ellis Post Uiterweer
en is te vinden in ‘Luister naar de stem van je hart’
van Oriah Mountain Dreamer p. 7- 8
uitgeverij The House of Books, Vianen/Antwerpen, 2004