Pirou Plage, Normandië. Laag water, groot strand. Veel wind en veel ruimte. Ver aan de horizon zie je bij helder weer het Britse eiland Jersey. Rex is even aangelijnd omdat hij anders precies de filmtijd gebruikt om snel een krab te verorberen. Op zich geen probleem als hij tenminste de meest verse krabben zou vinden.